自然
動物
春(季節)
緑(色)
島のみんな
花(なんでもだが、特に氷結花)
ベーコンエッグトースト
ココア
サラダ
りんご
読書
歌う事
朝の日差し

運動
幽霊
初対面の人
暗いところ
暑いところ
寒いところ

カラフルアイランドのカラフルシティで生まれ、両親と共に過ごす。
八歳の頃、事故で両親を亡くし、孤児院で暮らす事になった。
そこで咲とアミィという友達ができたのだった。

時が経ち友達もみんなそれぞれ職人として道を歩む中彼女は一歩踏み出せないでいた。
そんな彼女の悩みを聞いたのはやはり二人の親友達。二人は翠のやりたい事をやればいいと後押ししてくれた。

翠のやりたい事。それは美しい島の自然を守る事だった。
彼女は自立してグリーンフォレストに住むことを決意する。

親友たちはそれに協力を惜しまない。一緒になって森で暮らす彼女の家を建ててあげた。
その時に出会ったのが鍛冶屋のダイロであった。

内気で自然や動物が好きな心優しい性格。
初めて会う人には心を閉ざして喋らない。
自分に自信が無く、常に不安そうな表情を浮かべている。
その反面、仲のいい友達といる時は可愛らしい笑顔を見せる。

普段はあまり勇気を出せない彼女だが自然や友達を守る為ならば
頑張って立ちむかう覚悟も持ち合わせている。